Dráhové svietidlo Tosh pre DUOline, čierne, detail dreva, E27
38.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Závesné svietidlo Tosh s klietkovým tienidlom a dreveným detailom pre koľajnicový systém DUOline Dvojfázový koľajnicový systém DUOline sľubuje dokonalé riešenie osvetlenia pre každú miestnosť. Vďaka jeho flexibilným možnostiam možno osvetlenie výrazne prispôsobiť. Dve skupiny osvetlenia sa dajú samostatne spínať alebo stmievať len pomocou jedného pripojenia napájania. Svietidlá možno jednoducho umiestniť kdekoľvek na koľajnici a podľa potreby možno namontovať aj moderné závesné svietidlo Tosh. Jeho elegantný vzhľad, ktorý harmonicky spája dva kontrastné prvky, je ideálny na akcentové osvetlenie obytného priestoru. Tosh má štíhle valcovité telo s kompaktnými rozmermi. Pozostáva z dreveného detailu a otvoreného kovového tienidla, ktoré je zdobené ako klietka s početnými medzerami, čo umožňuje svetlu voľne vyžarovať do miestnosti s krásnym vzorom
Závesné svietidlo Jimmy pre DUOline, čierno-zlaté, E27
71.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Pre 2-fázovú koľajnicu DUOline – závesné svietidlo Jimmy v čierno-zlatom farebnom prevedení Toto závesné svietidlo má moderný čierno-zlatý vzhľad a je ideálne na dekoráciu 2-fázovej koľajnice DUOline. Mimoriadne teplý charakter svetla, ktorý vytvára zlatá vnútorná strana tvaru poloblúka, je vítaný najmä nad stolom. Závesné svietidlo možno ideálne doplniť žiarovkovým svetelným zdrojom.
Závesné svietidlo DUOline Ontario, 2-fázová dráha, E14, sklo
46.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Sklenené závesné svietidlo Ontario pre 2-fázový koľajnicový systém DUOline Závesné svietidlo v zostave 2-fázového koľajnicového systému DUOline poskytuje mäkké osvetlenie do strán a priame osvetlenie smerom nadol najmä v obytných priestoroch, napríklad nad stolmi. Tienidlo je vyrobené zo satinovaného skla a je navrhnuté ako valec so zaoblenou hornou časťou.
Závesné svietidlo Robin pre DUOline, čierna/dymovo sivá
79.57 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Závesné svietidlo Robin pre 2-fázový koľajnicový systém DUOline Závesné svietidlo Robin je jedným z mnohých komponentov koľajnicového systému DUOline a zaujme svojím moderným, ale jednoduchým vzhľadom. Vďaka matnej čiernej povrchovej úprave a tienidlu z dymového sivého skla sa ľahko začlení do mnohých obytných prostredí. Robin možno použiť v súkromnom, verejnom alebo komerčnom prostredí. Výhľad na zdroj svetla vo vnútri je nerušený, takže je ideálny na použitie ako dekoratívny zdroj svetla. Závesné svietidlo sa výborne vyníma ako samostatný komponent, ale možno ho namontovať aj do série s viacerými svietidlami a použiť napríklad na osvetlenie dlhšieho jedálenského stola.
Svietidlo Lumina pre DUOline koľajnicový systém
83.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Závesné svietidlo Lumina pre dvojfázový koľajnicový systém DUOline Závesné svietidlo Lumina je jedným z mnohých komponentov dvojfázového koľajnicového systému DUOline. Záves je vyrobený z čierneho kovu, tienidlo bolo vyrobené zo skla. Farebné prevedenie v čiernej a chrómovej farbe dodáva závesnému svietidlu moderný vzhľad, s ktorým sa hodí do rôznych prostredí. Lumina sa dá použiť v súkromných, ako aj vo verejných alebo komerčných priestoroch a skvele sa uplatní napríklad nad jedálenským stolom. Závesné svietidlo sa výborne vyníma ako samostatný komponent alebo v rade s viacerými svietidlami
Molto Luce Mova track spot 67 mm čierny 3-fázový
167.34 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Reflektor Mova pre 3-fázový koľajnicový systém Reflektor Mova od spoločnosti Molto Luce možno použiť na príjemné a pevné osvetlenie v súkromných domoch, ako aj v moderných butikoch, chladných kaviarňach alebo štýlových hoteloch. Reflektor je vyrobený z hliníkového tlakového odliatku a možno ho otáčať o 350° a vychyľovať o 90°. To znamená, že požadovaný priestor môže byť kedykoľvek solídne osvetlený priamym svetlom. Zabudované LED diódy vyžarujú teplé biele svetlo, ktoré vytvára útulnú atmosféru a príjemné prostredie.
LOG 50 REFLEKTOR S 3-FÁZOVÝM ADAPTÉROM
903.92 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Stmievateľný LED reflektor LOG 50 s univerzálnym bielym svetlom LED reflektor LOG 50 je ideálnym zdrojom svetla pre kancelárie a zasadacie miestnosti. LED diódy vyžarujú univerzálne biele svetlo, ktoré je ideálne na sústredenú prácu a dá sa stmievať podľa potreby (DALI). Teleso je vyrobené z hliníka a je celé vyhotovené v čiernej farbe, takže svietidlo možno bez námahy integrovať do širokej škály interiérov – Ovládacie zariadenie je súčasťou dodávky – Stmievateľné prostredníctvom DALI – Hodnota oslnenia: UGR <19
2-okruhové bodové svietidlo Marley DUOline, GU10, matná mosadz
26.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Svetla.sk vás privíta s viac ako 50 000 oslnivými svietidlami pre váš domov či záhradu. Lídri na trhu s viac ako 5 miliónmi spokojných zákazníkov, ponúkame vám štýlové svietidlá od popredných nemeckých a medzinárodných značiek. S bezplatným vrátením tovaru do 50 dní a výhodným poštovným nad 99 € robíme nákupy jednoduchými. Objavte široký výber trendových, klasických a inteligentných svetiel na Svetla.sk!
Prios Jardani 1-okruhový koľajnicový systém 3fl biely
28.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Jednookruhový koľajnicový systém Jardani – ideálny na komerčné účely Tento koľajnicový systém pozostáva z troch reflektorov a 1 m dlhej koľajnice. Oba sú vyrobené z hliníka a dodávajú sa v bielej farbe. Reflektory možno vybaviť svetelnými zdrojmi GX53 a umožňujú voľný výber farby svetla, takže ich možno prispôsobiť osobným požiadavkám. Reflektory možno tiež otáčať v uhle 350° a nakláňať v uhle 90°, takže svetelný lúč možno flexibilne nasmerovať. Jardani je ideálny na osvetlenie obchodu.
Prios Jardani 1-okruhový koľajnicový systém 3fl čierny
26.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Čierny jednookruhový koľajnicový systém Jardani s pohyblivými reflektormi Jardani je moderný jednookruhový koľajnicový systém vyrobený z hliníka. Má čierny povrch a pozostáva z troch bodových svetiel a koľajnice. Reflektory možno osadiť svetelnými zdrojmi GX53 a umožňujú voľný výber farby svetla – dokonale sa prispôsobujú osobným požiadavkám. Okrem toho sa reflektory dajú otáčať o 350° a nakláňať o 90°, takže svetelný lúč možno nasmerovať podľa potreby. Jardani je ideálny na osvetlenie komerčných priestorov.
Prios Jardani Spot pre 1-okruhový okruh biely
6.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Možnosť integrácie do jednookruhového koľajnicového systému – reflektor Jardani z hliníka Reflektor Jardani je dokonalým doplnkom jednookruhového koľajnicového systému. Je vyrobený z hliníka a dodáva sa v bielej farbe. Jardani možno vybaviť svetelnými zdrojmi GX53, čo umožňuje voľný výber farby a intenzity svetla. Dá sa tiež otáčať o 350° a nakláňať o 90°, čo umožňuje flexibilné osvetlenie. Každý, kto hľadá osvetlenie na komerčné účely, nebude so svietidlom Jardani sklamaný.
Prios Jardani reflektor pre 1-fázovú trať čierny
6.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Jednoduchý reflektor Jardani z hliníka pre jednookruhové koľajnicové systémy Tento reflektor je vhodný na integráciu do jednookruhového koľajnicového systému a je vyrobený z hliníka. Jeho dizajn je pomerne jednoduchý a je doplnený čiernou farbou. Možno ho vybaviť svetelnými zdrojmi GX53, takže farbu svetla možno prispôsobiť osobným požiadavkám. Jardani je tiež mobilný a možno ho otáčať v uhle 350° a nakláňať v uhle 90°, aby sa zabezpečilo flexibilné osvetlenie. Reflektor je ideálnym spoločníkom do komerčných priestorov.
Kryt pre DUOline 2-fázovú koľajnicu, titánová
2.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Náhradný kryt pre adaptéry dvojfázového koľajnicového systému DUOline Náhradný kryt DUOline je jedným z mnohých komponentov dvojfázového koľajnicového systému. Pomocou krytu možno napríklad prispôsobiť farbu adaptéra tak, aby ladil so zvyškom koľajnicového systému. To umožňuje prispôsobiť vzhľad 2-fázovej koľaje
Kryt pre DUOline 2-fázovú koľajnicu, čierna
2.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Náhradný kryt pre adaptéry dvojfázového koľajnicového systému DUOline Náhradný kryt DUOline je jedným z mnohých komponentov dvojfázového koľajnicového systému. Pomocou krytu možno napríklad prispôsobiť farbu adaptéra tak, aby ladil so zvyškom koľajnicového systému. To umožňuje prispôsobiť vzhľad 2-fázovej koľaje
Vstavaný profil DUOline 2-fázová koľajnica skrátiť
47.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Zapustený profil pre dvojfázový koľajnicový systém DUOline Táto koľajnica je jedným z mnohých komponentov koľajnicového systému DUOline. Vďaka zapustenému profilu ako príslušenstvu možno koľajnice namontovať do stropu namiesto povrchovej montáže
Kryt pre DUOline 2-fázovú koľajnicu, matná biela
2.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Náhradný kryt pre adaptéry dvojfázového koľajnicového systému DUOline Náhradný kryt DUOline je jedným z mnohých komponentov dvojfázového koľajnicového systému. Pomocou krytu možno napríklad prispôsobiť farbu adaptéra tak, aby ladil so zvyškom koľajnicového systému. To umožňuje prispôsobiť vzhľad 2-fázovej koľaje
Paulmann URail Sphere LED spot 4 000K chróm
56.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Reflektor Sphere LED s univerzálnou bielou farbou svetla pre koľajnicový systém URail Reflektor Sphere LED pre koľajnicový systém URail vyžaruje špeciálny svetelný efekt vďaka sférickej šošovke zabudovanej do reflektora. Reflektor možno nastaviť podľa potreby, napríklad tak, aby sa zameral na určité časti miestnosti alebo dokonca na kus nábytku či iný predmet. LED reflektor s pochrómovaným držiakom a plochým, okrúhlym telom svietidla sa hodí do akejkoľvek koľajnice URail a vďaka svojej univerzálnej bielej farbe svetla je obzvlášť vhodný do pracovných priestorov alebo kuchyne – Stmievateľný pomocou vhodného stmievača (R+C f. el. transformátor + 230V lampy)
Paulmann URail Aldan LED spot 4 000K čierny matný
82.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
LED reflektor Aldan s univerzálnou bielou farbou svetla pre koľajnicový systém URail LED reflektor Aldan, ktorý možno nainštalovať do akejkoľvek koľajnice URail, má tvar valca s matným povrchom z kovu a plastu. Do reflektora boli nainštalované univerzálne biele LED diódy, vďaka čomu je ideálnym zdrojom svetla vo všetkých pracovných priestoroch alebo v kuchyni a na chodbe. Reflektor sa dá otáčať aj nakláňať, takže smer svetla sa dá individuálne nastaviť podľa priestorových podmienok a požiadaviek.
Paulmann Asthene URail Spot chróm matný
87.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Technicky navrhnutý reflektor Asthene URail Tento reflektor pre koľaje VN vizuálne vyniká svojimi technickými prvkami a kovovým ozdobným krúžkom. Asthene bol navrhnutý pre koľaje URail HV a poskytuje príjemné, cielené svetlo. Asthene URail má päticu E27, do ktorej možno namontovať všetky štandardné reflektorové žiarovky PAR38. Svetelný zdroj sa dá jednoducho vymeniť.
Paulmann URail napájanie jedn. svetiel biela matná
31.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
URail single spot feed: Tento jednoduchý napájací zdroj URail slúži ako adaptér pre bodové svetlá a závesné svietidlá URail so štandardnou základňou. Individuálny napájací zdroj sa montuje priamo na elektrickú zásuvku. Skvelý spôsob, ako používať veľký výber bodových a závesných svietidiel bez koľajnicového systému alebo kombinovať ďalšie svietidlá v rovnakom dizajne v miestnostiach s koľajnicovým systémom.
Paulmann URail centrálne napájanie, biela
36.84 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Svetla.sk vás privíta s viac ako 50 000 oslnivými svietidlami pre váš domov či záhradu. Lídri na trhu s viac ako 5 miliónmi spokojných zákazníkov, ponúkame vám štýlové svietidlá od popredných nemeckých a medzinárodných značiek. S bezplatným vrátením tovaru do 50 dní a výhodným poštovným nad 99 € robíme nákupy jednoduchými. Objavte široký výber trendových, klasických a inteligentných svetiel na Svetla.sk!
Paulmann URail napájací kábel, čierny matný, 2 m
71.69 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
URail napájač káblov pre zavesené napájacie lišty Tento stredný/koncový napájač URail pre zavesené napájacie lišty sa dodáva vrátane koncovej krytky, ktorá je potrebná, ak je napájacia lišta položená len v jednom smere. Kábel je možné skrátiť na baldachýne. – optimálne pre vysoké priestory alebo trámové stropy – možné zavesenie až do dĺžky 2 m – pre usporiadanie napájacích lišt v tvare L, Z alebo U – nie je vhodné pre priame usporiadanie, pretože napájacia lišta sa na lane nakláňa
Paulmann URail Arena bodové svetlo biela 2 700 K
97.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Svetla.sk vás privíta s viac ako 50 000 oslnivými svietidlami pre váš domov či záhradu. Lídri na trhu s viac ako 5 miliónmi spokojných zákazníkov, ponúkame vám štýlové svietidlá od popredných nemeckých a medzinárodných značiek. S bezplatným vrátením tovaru do 50 dní a výhodným poštovným nad 99 € robíme nákupy jednoduchými. Objavte široký výber trendových, klasických a inteligentných svetiel na Svetla.sk!
Paulmann Zeuz URail Spot 4 000K 39° čierna matná
134.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Zeuz URail LED reflektor pre vysokonapäťové trate – univerzálna biela farba svetla Obytné a komerčné priestory možno efektívne osvetliť týmto moderným dizajnovým reflektorom pre vysokonapäťové trate. Vysoko účinné COB LED diódy zabezpečujú vysoký svetelný tok. Reflektor sa dá otáčať v uhle 350°, takže svetlo možno nasmerovať podľa potreby. To umožňuje optimálne osvetliť obrazy, nábytok a iné dekoratívne prvky a vhodne osvetliť tmavé kúty v miestnosti – externe stmievateľné
Paulmann Corus URail kyvadlo čierna matná
118.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Závesné svietidlo Corus URail: ideálne na osvetlenie pultu Či už ide o osvetlenie pultu v kuchyni alebo v reštaurácii – závesné svietidlo Corus URail pre HV trať s mimoriadne dlhým káblom vytvára optimálne svetelné podmienky. Corus je vyrobené z kovu v elegantnom dvojfarebnom dizajne a harmonicky sa začlení do moderného obytného prostredia. Vybavené päticou E27, do ktorej možno vložiť všetky štandardné reflektorové žiarovky PAR38 – Jednoduchá výmena žiarovky
Paulmann Zeuz URail Spot 4 000K 15° chróm matný
134.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Zeuz URail LED reflektor pre vysokonapäťové trate – univerzálna biela farba svetla Obytné a komerčné priestory možno efektívne osvetliť týmto moderným dizajnovým reflektorom pre vysokonapäťové trate. Vysoko účinné COB LED diódy zabezpečujú vysoký svetelný tok. Reflektor sa dá otáčať v uhle 350°, takže svetlo možno nasmerovať podľa potreby. To umožňuje optimálne osvetliť obrazy, nábytok a iné dekoratívne prvky a vhodne osvetliť tmavé kúty v miestnosti – externe stmievateľné
Paulmann URail Capsule II 2 700 K čierna/chróm
66.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
LED spot Capsule II v matnej čiernej a chrómovej farbe pre koľajnice URail LED spot Capsule II vo farebnej kombinácii matná čierna a chróm je LED spot pre koľajnicový systém URail. Moderný bod v guľovitom tvare možno nastaviť tak, aby smeroval teplé biele svetlo LED diód do konkrétnej oblasti. Bod je upevnený v koľajnici pomocou bajonetového upevnenia a možno ho stmievať aj pomocou externého stmievača (R, L, C)
Paulmann Zeuz URail Spot 3 000K 15° chróm matný
134.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Zeuz URail LED reflektor pre HV trate Tento moderný reflektor bol navrhnutý pre HV trate na efektívne osvetlenie obytných a komerčných priestorov. Ako zdroj svetla sú nainštalované vysoko účinné LED COB, ktoré generujú vysoký svetelný tok 3 680 lúmenov. Reflektor sa dá otáčať v uhle 350°, takže svetlo je nasmerované presne tam, kde je potrebné. To znamená, že aj tmavé rohy môžu byť dostatočne osvetlené a obrazy, nábytok a iné dekoratívne prvky môžu byť v správnom svetle – externe stmievateľné
Paulmann URail Capsule II závesné 4 000 K čierna
82.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Závesné svietidlo Capsule II LED pre koľajnicový systém URail, farba svetla univerzálna biela Capsule II je závesné svietidlo LED pre koľajnicový systém URail. Do guľovitého tienidla so satinovanou spodnou časťou boli nainštalované univerzálne biele LED diódy, ktoré vyžarujú neoslňujúce svetlo. Vďaka univerzálnej bielej farbe svetla je závesné svietidlo ideálne do kuchyne alebo na pracovné plochy, napríklad nad kuchynskú linku alebo stôl. LED diódy v závesnom svietidle Capsule II sú stmievateľné. To si vyžaduje externý stmievač v inštalácii miestnosti (R, L, C).
Paulmann Zeuz URail Spot 3 000K 39° chróm matný
134.90 €Uvedená cena je platná ku dňu 03.09.2025 – pre aktuálne informácie o produkte navštívte prosím stránky predajcu > Lumories
Pozrite si tiež Akcie na Lumories.sk
Zeuz URail LED reflektor pre HV trate Tento moderný reflektor bol navrhnutý pre HV trate na efektívne osvetlenie obytných a komerčných priestorov. Ako zdroj svetla sú nainštalované vysoko účinné LED COB, ktoré generujú vysoký svetelný tok 3 680 lúmenov. Reflektor sa dá otáčať v uhle 350°, takže svetlo je nasmerované presne tam, kde je potrebné. To znamená, že aj tmavé rohy môžu byť dostatočne osvetlené a obrazy, nábytok a iné dekoratívne prvky môžu byť v správnom svetle – externe stmievateľné